一百年前，心怀改变世界的愿景， Holt制造公司和C.L. Best拖拉机公司合并成立卡特彼勒拖拉机公司。从早期的履带式拖拉机产品线起步，卡特彼勒的产品和服务帮助客户完成了诸多基础设施项目，推进了世界现代化建设。
如今，卡特彼勒已经发展成为工程机械、矿用设备、非道路用柴油和天然气发动机、工业用燃气轮机以及内燃电传动机车领域的全球卓越制造企业。卡特彼勒在过去100年所取得的成功，凝聚着全体员工的努力和奉献、客户的长期信任，以及代理商和合作伙伴的支持。
迈入下一个100年，拥有百年积淀的卡特彼勒，将以更加坚定的步伐迎接新的机遇和挑战，帮助我们的客户建设更加美好、更可持续的世界。
2025 年也是卡特彼勒在中国发展50 周年的里程碑。1975年，我们的38台吊管机漂洋过海来到中国，拉开了卡特彼勒在中国开展业务、服务中国客户的序幕。公司从最初在北京饭店的一间办公室、几名员工起步，发展到今天约20家制造工厂、2个研发中心、2个物流和配送中心，以及12,000余名本地员工的强大业务布局。
凭借领先的创新理念、先进的技术和服务，以及丰富的行业经验，我们将始终致力于帮助客户发展并取得成功。
杨程建
卡特彼勒全球高级副总裁
